英文求职简历中关于应聘职位/离职原因/业余爱好等的描述
  
  
   
 


  ★ 个人资料:姓名/健康状况/国籍/籍贯等    ★ 工作经历:职业经历/工作成就/业绩描述等

  ★ 教育程度:学历/主修/进修课程等         ★ 个人品质:善于沟通/有教养的/稳健等

  ★ 工作职位:行政职位等                  ★ 其它内容:应聘职位/离职原因/业余爱好等



    → 其它内容


应聘职位

objective

目标

position desired

希望职位

job objective

工作目标

employment objective

工作目标

career objective

职业目标

position sought

谋求职位

position wanted

希望职位

position applied for

申请职位

 

 

 

 

离职原因

 

 

 

for more specialized work

为更专门的工作

for prospects of promotion

为晋升的前途

for higher responsibility

为更高层次的工作
责任

for wider experience

为扩大工作经验

due to close-down of company

由于公司倒闭

due to expiry of employment

由于雇用期满

sought a better job

找到了更好的工作

to seek a better job

找一份更好的工作

 

 

 

 

业余爱好

 

 

 

hobbies

业余爱好

play the guitar

弹吉他

reading

阅读

play chess

下棋

play

话剧

long distance running

长跑

play bridge

打桥牌

collecting stamps

集邮

play tennis

打网球

jogging

慢跑

sewing

缝纫

travelling

旅游

listening to symphony

听交响乐

do some clay scultures

搞泥塑

版权所有©上海语翼翻译服务有限公司

公司地址:上海浦东新区松林路11号2搂    网站备案号:沪ICP备05031836号
电话:021-58822009  全天候翻译服务专线:13916012233   微信:yuyitrans   E-mail:19107133@qq.com